This cookie policy describes how VAV uses cookies and similar technologies in relation to the website accessible at www.votreav.com (the "Website"), all of which are managed by VAV ("we", "us", "our"), whose registered office is located at Limmatquai 4, 8001 Zurich. By using our website, you agree to the terms of this Cookie Policy and consent to VAV’s use of cookies in accordance with the terms of this Cookie Policy. Cookies may be used to collect personally identifiable information, or information that becomes personally identifiable if we combine it with other information. In such cases, the Privacy Policy will apply in addition to this Cookie Policy.

​

​

1. COOKIES AND COLLECTED DATA

​

• Cookies are files containing a small amount of data that are sent from a website to your browser and stored on your device (computer or mobile device). Other tracking technologies, such as beacons, tags and scripts ("Similar Technologies"), may also be used to collect and track information and to improve and analyse our website.​

• Through the use of cookies and similar technologies, we may collect personal data when you use and visit our website or pages available on social networks. In particular, we may identify certain usage data when you browse or click on content.​

• The following personal information and data are collected through the use of cookies and similar technologies: (i) the IP address of the device that can connect to the Internet and request connection, (ii) the date and time of the connection, (iii) localization, if enabled on the device, (iv) the resources you access on the Site, (v) the name and URL of the file accessed, (vi) the site/application from which the connection was made (referrer URL), (vii) the browser you are using and, if necessary, the operating system of your Internet network-device activated, as well as the name of your service provider.​

• In order to control/limit the collection of this information, you may: (i) if this feature is available, set your browser to refuse all cookies and similar technologies or to indicate when a cookie or similar technology is used, (ii) delete cookies and similar technologies and clean your browsing data directly from your browser settings.​

• In order to control/limit the collection of this information, you may: (i) if this feature is available, set your browser to refuse all cookies and similar technologies or to indicate when a cookie or similar technology is used, (ii) delete cookies and similar technologies and clean your browsing data directly from your browser settings.​

• If you do not accept certain cookies or similar technologies, you may not be able to access certain features of our website.​

• The cookies and similar technologies we use: (i) session cookies/similar technologies: cookies/similar technologies used to make the website work. (ii) Cookie/Similar Preferences: Cookies/Similar Technologies used to save your preferences and various settings. (iii) Cookies/similar security technologies: Cookies/similar technologies used for security purposes. (iv) Cookies/similar technologies from external services: Cookies/similar technologies used for the purpose of providing an interactive service such as the contact form. (v) Cookies/similar analytics technologies: Cookies/similar technologies used for the purpose of measuring website activity.

 

2. PURPOSE  OF THE DATA COLLECTION USING COOKIES

​

We use cookies and similar technologies that we collect in order to: (i) enable access to our website, (ii) make certain features of our website accessible and provide you with additional functionalities, (iii) improve the website, (iv) store information about your preferences, allow us to customise our Site according to your personal interests, (v) speed up your searches, (vi) ensure the security of the Site, (vi) anonymously collect statistical information on the use of the Site, notably to quantify audiences and usage habits.​​

​

​

3. PROCESSING GROUND

​

• With regard to cookies and similar technologies for the operation, maintenance and security of our website, such data processing is justified on the basis of our legitimate interest, in accordance with Article 13(1) of the Federal Data Protection Act (LPD).​

• With regard to cookies and similar technologies for statistical, analytical or marketing purposes in connection with our website, such processing is justified on the basis of your consent pursuant to Article 13(1) and (2) GDPR.

​​

​

4. DURATION OF COOKIES AND SIMILAR TECHNOLOGIES STORAGE

 

The duration for which we keep cookies depends on their purpose and is uniform, regardless of the recipient of the personal data.
 

​

5. LINKS TO OTHER INTERNET SITES
​

• Our website and our pages available on social networks may contain links that direct you to social networks such as Instagram, Facebook and YouTube (the "social network"), as well as to other websites, to allow you to access the content available on these platforms. When you access the social network or another website via our website or one of our pages available on a social network, it is the responsibility of the relevant service provider to comply with applicable data protection requirements.

• When you connect to a social network or website, your browser connects directly to the server of the respective service provider. Through this connection, the social network or website receives the information that your browser has accessed on the relevant page of our website or on our page available via a social network, even if you do not have an account with the Social Network or if you are not connected to the Social Network. This information (including your IP address) is transmitted from your browser directly to the service provider’s server and stored there. If you are logged into your account with the relevant social network, the social network can immediately link your visit to our website or the social network page to your account. If you interact with our website or social networking page, for example by clicking on the icon "Like" or "Share", this information will also be transmitted directly to the server of the social network service provider and stored there.

• Please refer to the privacy and cookie policy of the relevant social network or website for information on the purpose and scope of the collection of personal data by the relevant service provider, the further processing and use of such personal data by the relevant service provider, as well as the associated rights and settings to enable the protection of your personal data.

​

6. DATA PROTECTION
​

• This cookie policy is integrated into the VAV Privacy Policy.

• You can contact us regarding this cookie policy by sending an email to assistant@votreav.com.

• Cookies policy can be changed at any time. Any changes to this Cookie Policy will take effect when we have made the revised Cookie Policy available on our website.

• This Cookie Policy describes how VAV uses cookies and similar technologies in relation to the website accessible at www.votreav.com (the "Website"), which are all managed by VAV ("we", "us", "our"), whose registered office is at Limmatquai 4, 8001 Zurich. By using our website, you agree to the terms of this Cookie Policy and consent to VAV’s use of cookies in accordance with the terms of this Cookie Policy. Cookies may be used to collect personally identifiable information, or information that becomes personally identifiable if we combine it with other information. In such cases, the Privacy Policy will apply in addition to this Cookie Policy.

​