Diese Cookie-Richtlinie beschreibt, wie VAV Cookies und ähnliche Technologien in Verbindung mit der unter www.votreav.com (die «Website») zugänglichen Website verwendet, die alle von VAV («wir», «unsere», «unser») verwaltet werden, deren Hauptsitz sich in Limmatquai 4, 8001 Zürich befindet. Durch die Nutzung unserer Website akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Cookie-Richtlinie und stimmen der Verwendung von Cookies durch VAV in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Cookie-Richtlinie zu. Cookies können verwendet werden, um persönlich identifizierbare Informationen zu sammeln oder Informationen, die persönlich identifizierbar werden, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt die Datenschutzrichtlinie zusätzlich zu dieser Cookie-Richtlinie.

​

​

1. COOKIES UND GESAMMELTE INFORMATIONEN

​

• Cookies sind kleine Datendateien, die von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät (Computer oder Mobilgerät) gespeichert werden. Andere Tracking-Technologien wie Tags, Tags und Skripte («Ähnliche Technologien») können auch verwendet werden, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen sowie unsere Website zu verbessern und zu analysieren.

• Durch die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien können wir personenbezogene Daten erfassen, wenn Sie unsere Website oder unsere Seiten in sozialen Netzwerken nutzen und besuchen. Insbesondere können wir bestimmte Nutzungsdaten identifizieren, wenn Sie durch den Inhalt navigieren oder klicken.

• Die folgenden persönlichen Informationen und Daten werden durch den Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien gesammelt: (i) die IP-Adresse des Geräts, das eine Verbindung zum Internet herstellen kann und die Verbindung anfordert, (ii) Datum und Uhrzeit der Verbindung, (iii) die Lokalisierung, sofern auf dem Gerät aktiviert, (iv) die Ressourcen, auf die Sie auf der Website zugreifen, (v) den Namen und die URL der aufgerufenen Datei, (vi) die Website/Anwendung, von der aus die Verbindung hergestellt wurde (Referenz-URL), (vii) den von Ihnen verwendeten Browser und falls erforderlich, das Betriebssystem Ihres aktivierten Internet-Netzgeräts sowie den Namen Ihres Diensteanbieters. Um die Erfassung dieser Informationen zu kontrollieren/einzuschränken, können Sie: (i) wenn diese Funktion verfügbar ist, Ihren Browser so konfigurieren, dass er alle Cookies und ähnlichen Technologien ablehnt oder angibt, wann ein Cookie oder eine ähnliche Technologie verwendet wird; (ii) Cookies und ähnliche Technologien löschen und Ihre Browserdaten direkt in den Einstellungen Ihres Browsers bereinigen.

• Wenn Sie bestimmte Cookies oder ähnliche Technologien nicht akzeptieren, können Sie möglicherweise nicht auf einige Funktionen unserer Website zugreifen.

• Die von uns verwendeten Cookies und ähnlichen Technologien: (i) Session-Cookies/ähnliche Technologien: ähnliche Cookies/ähnliche Technologien, die für den Betrieb der Website verwendet werden. (ii) Präferenzen Ähnliche Cookies/Technologien: Ähnliche Cookies/Technologien, die verwendet werden, um Ihre Präferenzen und verschiedene Einstellungen zu speichern. (iii) Cookies/ähnliche Sicherheitstechnologien: Cookies/ähnliche Technologien, die für Sicherheitszwecke verwendet werden. (iv) Cookies/ähnliche Technologien von externen Diensten: Cookies/ähnliche Technologien, die verwendet werden, um interaktive Dienste wie das Kontaktformular bereitzustellen. (v) Cookies/ähnliche Analysetechnologien: Cookies/ähnliche Technologien, die zur Messung der Aktivität auf der Website verwendet werden.

​

​

2. ZWECK DER INFORMATIONSERFASSUNG MITHILFE VON COOKIES

​

In Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien für den Betrieb, die Wartung und die Sicherheit unserer Website ist eine solche Datenverarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses gemäß Artikel 13 (1) des Bundesdatenschutzgesetzes gerechtfertigt (DSG).

In Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien für statistische, analytische oder Marketingzwecke im Zusammenhang mit unserer Website ist eine solche Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 13 (1) und (2) DSG gerechtfertigt.

​​

​

3. GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG
​

• In Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien für den Betrieb, die Wartung und die Sicherheit unserer Website ist eine solche Datenverarbeitung aufgrund unseres berechtigten Interesses gemäß Artikel 13 (1) des Bundesdatenschutzgesetzes gerechtfertigt (DSG).

• In Bezug auf Cookies und ähnliche Technologien für statistische, analytische oder Marketingzwecke im Zusammenhang mit unserer Website ist eine solche Verarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung gemäß Artikel 13 (1) und (2) DSG gerechtfertigt.

​​

​

4. SPEICHERDAUER VON COOKIES UND ÄHNLICHEN TECHNOLOGIEN

 

Die Dauer, für die wir Cookies speichern, hängt von ihrem Zweck ab und ist unabhängig vom Empfänger der personenbezogenen Daten einheitlich.
 

​

5. LINKS ZU ANDEREN WEBSITES
​

• Unsere Website und unsere Seiten in sozialen Netzwerken können Links enthalten, die Sie zu sozialen Netzwerken wie Instagram, Facebook und YouTube (das «soziale Netzwerk») sowie zu anderen Websites führen, um Ihnen den Zugriff auf die auf diesen Plattformen verfügbaren Inhalte zu ermöglichen. Wenn Sie über unsere Website oder eine unserer auf einem sozialen Netzwerk verfügbaren Seiten auf das soziale Netzwerk oder eine andere Website zugreifen, liegt es in der Verantwortung des jeweiligen Dienstleisters, die geltenden Datenschutzanforderungen einzuhalten.

• Wenn Sie eine Verbindung zu einem sozialen Netzwerk oder einer Website herstellen, verbindet sich Ihr Browser direkt mit dem Server des jeweiligen Dienstanbieters. Durch diese Verbindung erhält das soziale Netzwerk oder die Website die Informationen, auf die Ihr Browser auf der entsprechenden Seite unserer Website oder auf unserer Seite über ein soziales Netzwerk zugegriffen hat, selbst wenn Sie kein Konto bei dem sozialen Netzwerk haben oder nicht im sozialen Netzwerk eingeloggt sind. Diese Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden von Ihrem Browser direkt an den Server des Dienstanbieters übertragen und dort gespeichert. Wenn Sie bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk in Ihrem Konto eingeloggt sind, kann das soziale Netzwerk Ihren Besuch auf unserer Website oder der Seite des sozialen Netzwerks sofort mit Ihrem Konto verknüpfen. Wenn Sie mit unserer Website oder unserer Social-Media-Seite interagieren, beispielsweise indem Sie auf das Symbol «Gefällt mir» oder «Teilen» klicken, werden diese Informationen auch direkt an den Server des Social-Media-Dienstanbieters übertragen und dort gespeichert.

• Bitte konsultieren Sie die Datenschutz- und Cookie-Richtlinie des jeweiligen sozialen Netzwerks oder der Website, um Informationen über den Zweck und den Umfang der Erhebung personenbezogener Daten durch den jeweiligen Dienstanbieter zu erhalten, die weitere Verarbeitung und Nutzung dieser personenbezogenen Daten durch den jeweiligen Dienstleister sowie die damit verbundenen Rechte und Einstellungen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten.

​​

​

6. DATENSCHUTZ

​

• Diese Cookie-Richtlinie ist in die Datenschutzerklärung von VAV integriert.

• Sie können uns bezüglich dieser Cookie-Richtlinie kontaktieren, indem Sie uns eine E-Mail an assistant@votreav.com senden.

• Die Cookie-Politik kann jederzeit geändert werden. Alle Änderungen an dieser Cookie-Richtlinie werden wirksam, sobald wir die überarbeitete Cookie-Richtlinie auf unserer Website zur Verfügung stellen.

• Diese Cookie-Richtlinie beschreibt, wie VAV Cookies und ähnliche Technologien in Verbindung mit der Website verwendet, die unter www.votreav.com (die «Website») zugänglich ist, die alle von VAV («wir», «unsere», «unser») verwaltet werden, deren Hauptsitz sich in Limmatquai 4, 8001 Zürich befindet. Durch die Nutzung unserer Website akzeptieren Sie die Bedingungen dieser Cookie-Richtlinie und stimmen der Verwendung von Cookies durch VAV gemäß den Bestimmungen dieser Cookie-Richtlinie zu. Cookies können verwendet werden, um persönlich identifizierbare Informationen zu sammeln oder Informationen, die persönlich identifizierbar werden, wenn wir sie mit anderen Informationen kombinieren. In solchen Fällen gilt die Datenschutzrichtlinie zusätzlich zu dieser Cookie-Richtlinie.

​

​

​

Letzte Aktualisierung: 14. Dezember 2025.​